Wir, sind ein innovatives und expandierendes Hightechunternehmen, dessen Produkte weltweit für sichere Energienetze sorgen. Kunden in über 120 Ländern schätzen unsere Lösungen für die Prüfung und Diagnose von Mittelspannungskabeln. Vertrauen, Respekt

und Fairness prägen unser Miteinander seit über 18 Jahren.

 

Zur Verstärkung unseres Teams in Klaus in Vorarlberg (Österreich) suchen wir einen

 

Technischer Redakteur (m/w/d)

 

 

Deine Aufgaben:

  • In Deiner Funktion als technischer Redakteur stellst Du die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumente (Betriebshandbücher, Datenblätter) in deutscher und englischer Sprache sicher.
  • Weiter erarbeitest und entwickelst Du Texte für Marketingdokumente (Produktkataloge) sowie unseren Webauftritt.
  • Du koordinierst unsere externen Partner wie Übersetzungsbüros und Agenturen.
  • Dabei arbeitest Du mit unserem Produktmanagement, unserem Entwicklungsteam
    und unserem Marketingteam Hand in Hand.

Dein Profil:

  • Als Allrounder macht Dir Das Schreiben von technischen Texten und Werbetexten gleichermaßen Spaß.
  • Es macht Dir Freude anspruchsvolle technische Sachverhalte in deutscher
    und englischer Sprache für den Leser verständlich zu beschreiben.   
  • Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung idealerweise
    im Bereich der Elektrotechnik oder bringst eine entsprechende Berufserfahrung
    aus dem Bereich der technischen Dokumentation mit.
  • Du arbeitest selbstständig und genau, bist kommunikativ und zuverlässig.

Mit dieser Stellenanzeige wenden wir uns sowohl an technische Redakteure mit
Erfahrung als auch an Techniker, die in die technische Dokumentation einsteigen wollen.

Das alles klingt nach einem Job, der wie für Dich gemacht ist?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

 

b2 electronics GmbH

Heidi Blank

Riedstraße 1

6833 Klaus, AUSTRIA

T +43 5523 57373-370

jobs@b2hv.com